President Trump’s budget includes what critics charge is a simple accounting error that adds up to a $2 trillion oversight, though the White House said it stands by the numbers.