Google is stopping one of the most controversial advertising formats: ads inside Gmail that scan users’ email contents. The decision didn’t come from Google’s ad team, but from its cloud unit, which is angling to sign up more corporate customers.