Kalashnikov’s upcoming product shows how the US and Russia are on wildly different paths to autonomy.