Despite warnings from law enforcement of harsh criminal penalties, looters have taken to the streets in Houston following the storm