This episode of self-censure, uncharacteristic of the current US media climate, took place as Fox News reported on House Republicans subpoenaing Former FBI Director James Comey and Obama administration Attorney General Loretta Lynch. The former officials were called to testify in connection with the investigation into Clinton's misuse of a private email server. While Clinton argues that the reopening of the FBI probe into her server weeks before the election might have cost her the victory, Republicans now want to grill Comey over abuse of investigative powers, obstruction of justice and leaking classified info to media.

With Clinton's seemingly never-ending email saga back in the news, Fox News invited the Director of Spanish Engagement for the right-wing NGO Turning Point USA, Anna Paulina, to give her insight on the reinvigorated controversy.

Paulina was off to a shaky start right away, beginning to talk about Trump's decision to send active-duty troops and the National Guard to the US-Mexican border, instead of actually commenting on Clinton.

After being interrupted by Leventhal, who chuckled that he was "amazed" that Clinton was still relevant, Paulina echoed his words – in essence. Her wording, however, was a bit over the line.

READ MORE: 'I've been used!' Kanye West quits politics, CNN goes into withdrawal

"She won't go away, she's like herpes," she said. Leventhal, visibly taken aback, and immediately issued an on-air apology, calling the remark "not appropriate."

"We are going to wrap this segment a little bit early because of the language that was used in the segment, and we apologize to our viewers for that," he said as Paulina was cut off.

While the moment of civility might have been seen as simply a bout of good-natured holiday spirit, Fox News did not stop their repentance there. Anchor Arthel Neville then extended another apology, this time addressing Clinton directly.

"We are all Americans, and that is the focus and we want to reiterate that we do not condone the language that Anna Paulina just displayed here, and we apologize to Secretary Clinton for that," Neville said.

Many on social media applauded the gallantry shown by Fox News – a station not exactly known for its admiration of Clinton. Some, however, said that this was no way to treat a right-wing commentator, arguing their liberal peers would have rejoiced at the vile remarks if made towards President Donald Trump.