Democrat Rep. Alexandria Ocasio-Cortez has refused to pay an outstanding tax bill to the IRS, despite vowing to increase taxes for ordinary Americans.