An growing number of American Catholics say they have questioned whether to remain in the church, according to a new Gallup poll.